풀밭 위의 티타임, 91x116.7cm, Oil on canvas, 2023
"To reassemble the afterimage of memory"
LEE EUN HWANG
내적 사유를 시각화하는 이은황 작가의 내면의 시선 2 (Inner Gaze²)
데카르트의 나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다는 유명한 명제는 수학의 연역법을 사용해서 도출해낸 것이다. 데카르트는 사유하는 인간 존재의 확실성을 철학적 언어로 설명한다. 이은황 작가는 생각하는 자신을 시각 언어로 보여준다. 나는 생각한다, 그러므로 나는 작업한다는 문장으로 작가의 의도를 함축할 수 있다.
작품에 등장하는 상징적 기호는 안경이다. 선글라스 안경은 타인의 시선을 차단하면서, 타인의 시선을 훔쳐볼 수 있다. 작가는 안경이 주는 이중적 요소에 주목한다. 전시 제목인 내면의 시선의 주체는 사유하는 나이고, 객체는 외부의 대상이다.
내면의 시선은 중의적이다. 자신에 관한 시선과 타인에 관한 시선으로 구성된다. 타인에 관한 시선은 대상에 대한 관찰이고, 자신에 관한 시선은 대상에 관한 사유이다. 시선이란 대상에 관한 작가의 생각이다. 작가는 캔버스 안에 등장하는 다양한 심벌과 기호를 통해서 자신의 생각과 상상을 은유적으로 드러낸다.
작가가 쓰고 있는 안경, 트렌드를 대표하는 나이키 운동화, 반려동물로 상징되는 다양한 품종의 강아지, 감성이 아닌 이성을 자극하는 커피와 파이프 담배, 작품에 등장하는 수학공식은 데카르트의 수학적 사유를 연상시킨다.
작품 속 주인공은 중성적 아이 캐릭터나 작가가 존경하는 세계적인 예술가들로 구성된다. 앤디 워홀, 바스키아, 고흐, 찰리 채플린, 달리, 르네 마그리트. 이미지에서 차용한 작품들은 마네의 피리 부는 소년, 비틀즈 애비로드, 영화 레옹, 드라마 우리들의 블루스가 있고, 노래 제목에서 차용한 작품 제목은 수고했어 오늘도와 연극이 끝난 후가 있다. 다양한 주제와 소재들이 비빔밥처럼 하나의 하모니를 이루며 작품은 완성된다.
작가는 대상의 특징만을 추상적으로 표현하기도 하고, 상상 속 인물과 군상을 만들어내기도 한다. 작업 방식은 모방과 차용을 한 어떤 대상에 자신의 해석과 생각을 첨가하여, 이미지의 특징은 남기고 변형시켜서 새로운 이미지를 재창조한다. 사유하는 나 자신을 다른 인물을 차용하여 드러내는 것이다. 결국에는 독창적인 개성을 지닌 새로운 시각적 이미지가 완성된다.
권도균
연극이 끝난 후 풀밭 위의 티타임, 116.7x91cm, Oil and acrylic on canvas, 2023
INNER GAZE
안경을 주제로 그림을 그리고 있는 것은 매우 흥미로운 일이다. 안경은 매우 다양한 역할을 수행하는 중요한 도구 중 하나이다. 안경은 시력 보완을 위한 장치로써 많은 사람들에게 필수적인 것이지만, 더 나은 시각적 경험을 위해 안경을 선택하는 경우도 있다.
내가 그림에 안경을 그리는 것은 안경을 어떻게 바라보는지, 또한 그 안경이 어떤 의미를 가지는지를 나타내는 것이다. 안경을 그리면서, 시각적인 요소와 더불어 사회적인 측면도 고려해보았다. 안경을 쓰면서 사람들은 인식과 인식이라는 사회적 차원에서 상호작용한다. 다른 사람들은 안경을 통해 (안경을 쓰고 바라보는 or 안경을 쓴) 타인을 보며, 다양한 인식을 가질 수 있다.
안경은 개인적인 표현 방법 중 하나이다. 선택한 안경의 모양, 크기, 색상 등은 대상의 개성과 스타일을 나타낼 수 있다. 안경을 쓰는 것은 자신의 스타일을 표현하는 방법 중 하나일 뿐만 아니라, 자신의 개성을 강조하는 것이다.
내 그림의 안경은 모양과 색상과 수와 크기 등으로 대상의 이미지를 강조한다. 배경의 초점 잃은 수많은 안경들은 타인의 시선이기도, 또 다른 나의 페르소나이기도 하다. 어릴 적 나에게 안경은 나의 콤플렉스를 커버해주는 장치였다.
사물을 잘 보기 위에서도 내 모습을 멋지게 보이게도 아닌 덜 못나 보이게 하는 장치.
눈이 나쁘지도 않았지만 어머니께 안경을 맞춰 달라 졸라 쓰고 다녔는데 어지러워도 쓰고 다닌 기억이 있다. 안경이란 나에게 나를 속이면서 까지 타인에게 잘 보이려 했던 나의 무의식이었다. 안경의 기능인 ‘잘 보려고“와 ’잘 보이려고‘와 같이 타인의 시선을 의식하고 나를 감추면서도 나를 내세우고 싶은 심리이다.
우리들의 삶도 그와 다르지 않다고 생각한다. 그래서 내 작업의 안경이란 이미지는 대상을 잘 보이게 하는 의미도 있지만 나를 감추고 남을 관조하는 의미와 대상의 고유한 색을 왜곡해서 내 나름대로 해석하는 오류도 포함한다. 나와 타인들, 과거로부터 현재를 살아가는 우리의 주변을 인식하고 그것을 통해 ‘나’ 라는 존재의미를 반추해 나가는 작업이다.
이은황
그들만의 티타임, 91x116.7cm, Oil on canvas, 2023
수고했어 오늘도-너와 함께, 72.7x60.6cm, Mixed media on canvas, 2023
수고했어 오늘도-Dear my friend 3, 72.7x60.6cm, Mixed media on linen, 2023
Let's go!, 72.7x72.7cm, Oil on canvas, 2023
수고했어 오늘도-너와 함께 봄밤3, 72.7x60.6cm, Mixed media on linen, 2023
수고했어 오늘도-너와 함께 봄밤2, 72.7x60.6cm, Mixed media on linen, 2023
이은황 (B.1970)
1997 경기대학교 서양화과 졸업
2001 경기대학교 교육대학원 미술교육과 졸업
개인전
2023 갤러리 벨비, 서울
2022 샘표스페이스, 이천
2022 아트리에 갤러리, 판교
2022 아트스페이스H, 서울
2021 창의문뜰 한옥갤러리, 서울
2021 아트스페이스H, 서울
2021 YTN아트스퀘어, 서울
2020 잇다스페이스갤러리, 인천
2019 인사동 마루갤러리, 서울
2019 아트스페이스H, 서울
2018 아트필드 갤러리, 서울
2017 블랙스톤 갤러리, 이천
2017 희수갤러리, 서울
2016 갤러리 페이지, 서울
2016 혜화아트센터, 서울
2015 남양주아트센터, 남양주시
그룹전
1998 서울 현대미술제 (서울문예회관)
1998 AM/FM 전 (인데코갤러리, 서울)
1999 21C청년작가전(갤러리 종로아트,서울)
1999 깃발 미술제 (서울 보라매공원, 안면도)
2000 `2000 광주비엔날레 특별전-인간의 숲, 회화의 숲 (광주)
2000 90's 컨페션전 (갤러리 피플)
2003 서울시 예술마당전-지하철역 동물원(어린이대공원역)
2011 이야기가 있는 풍경전 (알파갤러리)
2012 이구동성전 [길] (알파갤러리)
2013 "In Between" 혜화아트센터 개관전 (혜화아트센터)
2013 이구동성전 -흔적 (갤러리 환)
2014 김수환추기경 선종 5주기 추모전 [바보야] (혜화아트센터)
2015 이광진, 이은황 2인전 [李人의 풍경展] (남양주아트센터)
2015 작가 33인의 선물전 (혜화아트센터)
2016 <좋은사이> 아트마켓 연말 기획전 (아트엠 스페이스 갤러리)
2016 상하이 아트페어 (상하이, 중국)
2017 백승기, 이은황 드로잉 2인전 [도시, 두 남자의 시선展] (여니 갤러리)
2017 아름다운 여행 전 (슈페리어 갤러리)
2017 서울아트쇼 (코엑스)
2018 혜화썸머아트페어 (혜화아트센터)
2018 로드갤러리 9,10월전 (명동로드갤러리)
2018 대구아트페어 (대구EXCO)
2018 12월의 선물전(PfoyY갤러리)
2019 풍경+여행전 (에코락 갤러리)
2019 월드아트 두바이 (두바이 월드트레이드 센터)
2019 이은황, 정연홍 2인전 (혜화아트센터)
2019 아트부산 (부산 벡스코)
2019 조형아트서울 (코엑스)
2019 풍경+여행전 (에코락갤러리)
2019 인천, 예술로 잇다. (인천, 잇다스페이스)
2019 창작미협 정기전
2020 10인의 도시이야기-처음엔 그냥 걸었어 (비움갤러리)
2020 조형아트서울 (코엑스)
2020 부산국제화랑 아트페어BAMA (벡스코)
2020 조형아트서울 (코엑스)
2020 AHAF (인사동 센트럴뮤지엄)
2021 화랑미술제(코엑스)
2021 The great beginning 2021-새로운 도약전 (에코락갤러리)
2021 <동경의 풍경> 3인전 (폴스타아트 갤러리)
2021 부산국제화랑아트페어 BAMA (벡스코)
2021 PAMAF 33인 초대전 (의정부 예술의 전당)
2021 창작미술협회 정기전 (예술의 전당 한가람 미술관)
2021 어반브레이크 (코엑스)
2021 에코락갤러리 아트락 패스티벌 (코엑스 스타필드)
2021 키아프 kiaf (코엑스)
2021 대구아트페어 (EXCO)
2022 아트스페이스 제인앤클레어 개관초대전 (제인앤클레어 갤러리),
2022 아름다운 여행전 (슈페리어 갤러리)
2022 화랑미술제 (코엑스)
2022 키아프플러스 (세텍)
2022 조형아트서울
2022 부산BAMA
2022 대구아트페어
2022 갤러리벨비 기획전 <더컬렉션>
2022 더현대서울x케이옥션 아트페어
2022 희수갤러리13주년 감사선물전
2022 올미아트스페이스 특별기획전,
2022 행복한 그림전 (몬도베르 갤러리)
2023 우수작가 초대전 <꿈꾸는 도시: 기억을 걷다> (현대예술관 미술관)
2023 ONE & ALL 아름다운 여행전 (슈페리어갤러리)
2023 NEW WAVE전 (아트스페이스 사직)
2023 화랑미술제 (코엑스)
2023 A Strange Beauty(갤러리나우)
작품 소장
양평군립미술관
풀밭 위의 티타임, 91x116.7cm, Oil on canvas, 2023
"To reassemble the afterimage of memory"
LEE EUN HWANG
내적 사유를 시각화하는 이은황 작가의 내면의 시선 2 (Inner Gaze²)
데카르트의 나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다는 유명한 명제는 수학의 연역법을 사용해서 도출해낸 것이다. 데카르트는 사유하는 인간 존재의 확실성을 철학적 언어로 설명한다. 이은황 작가는 생각하는 자신을 시각 언어로 보여준다. 나는 생각한다, 그러므로 나는 작업한다는 문장으로 작가의 의도를 함축할 수 있다.
작품에 등장하는 상징적 기호는 안경이다. 선글라스 안경은 타인의 시선을 차단하면서, 타인의 시선을 훔쳐볼 수 있다. 작가는 안경이 주는 이중적 요소에 주목한다. 전시 제목인 내면의 시선의 주체는 사유하는 나이고, 객체는 외부의 대상이다.
내면의 시선은 중의적이다. 자신에 관한 시선과 타인에 관한 시선으로 구성된다. 타인에 관한 시선은 대상에 대한 관찰이고, 자신에 관한 시선은 대상에 관한 사유이다. 시선이란 대상에 관한 작가의 생각이다. 작가는 캔버스 안에 등장하는 다양한 심벌과 기호를 통해서 자신의 생각과 상상을 은유적으로 드러낸다.
작가가 쓰고 있는 안경, 트렌드를 대표하는 나이키 운동화, 반려동물로 상징되는 다양한 품종의 강아지, 감성이 아닌 이성을 자극하는 커피와 파이프 담배, 작품에 등장하는 수학공식은 데카르트의 수학적 사유를 연상시킨다.
작품 속 주인공은 중성적 아이 캐릭터나 작가가 존경하는 세계적인 예술가들로 구성된다. 앤디 워홀, 바스키아, 고흐, 찰리 채플린, 달리, 르네 마그리트. 이미지에서 차용한 작품들은 마네의 피리 부는 소년, 비틀즈 애비로드, 영화 레옹, 드라마 우리들의 블루스가 있고, 노래 제목에서 차용한 작품 제목은 수고했어 오늘도와 연극이 끝난 후가 있다. 다양한 주제와 소재들이 비빔밥처럼 하나의 하모니를 이루며 작품은 완성된다.
작가는 대상의 특징만을 추상적으로 표현하기도 하고, 상상 속 인물과 군상을 만들어내기도 한다. 작업 방식은 모방과 차용을 한 어떤 대상에 자신의 해석과 생각을 첨가하여, 이미지의 특징은 남기고 변형시켜서 새로운 이미지를 재창조한다. 사유하는 나 자신을 다른 인물을 차용하여 드러내는 것이다. 결국에는 독창적인 개성을 지닌 새로운 시각적 이미지가 완성된다.
권도균
연극이 끝난 후 풀밭 위의 티타임, 116.7x91cm, Oil and acrylic on canvas, 2023
INNER GAZE
안경을 주제로 그림을 그리고 있는 것은 매우 흥미로운 일이다. 안경은 매우 다양한 역할을 수행하는 중요한 도구 중 하나이다. 안경은 시력 보완을 위한 장치로써 많은 사람들에게 필수적인 것이지만, 더 나은 시각적 경험을 위해 안경을 선택하는 경우도 있다.
내가 그림에 안경을 그리는 것은 안경을 어떻게 바라보는지, 또한 그 안경이 어떤 의미를 가지는지를 나타내는 것이다. 안경을 그리면서, 시각적인 요소와 더불어 사회적인 측면도 고려해보았다. 안경을 쓰면서 사람들은 인식과 인식이라는 사회적 차원에서 상호작용한다. 다른 사람들은 안경을 통해 (안경을 쓰고 바라보는 or 안경을 쓴) 타인을 보며, 다양한 인식을 가질 수 있다.
안경은 개인적인 표현 방법 중 하나이다. 선택한 안경의 모양, 크기, 색상 등은 대상의 개성과 스타일을 나타낼 수 있다. 안경을 쓰는 것은 자신의 스타일을 표현하는 방법 중 하나일 뿐만 아니라, 자신의 개성을 강조하는 것이다.
내 그림의 안경은 모양과 색상과 수와 크기 등으로 대상의 이미지를 강조한다. 배경의 초점 잃은 수많은 안경들은 타인의 시선이기도, 또 다른 나의 페르소나이기도 하다. 어릴 적 나에게 안경은 나의 콤플렉스를 커버해주는 장치였다.
사물을 잘 보기 위에서도 내 모습을 멋지게 보이게도 아닌 덜 못나 보이게 하는 장치.
눈이 나쁘지도 않았지만 어머니께 안경을 맞춰 달라 졸라 쓰고 다녔는데 어지러워도 쓰고 다닌 기억이 있다. 안경이란 나에게 나를 속이면서 까지 타인에게 잘 보이려 했던 나의 무의식이었다. 안경의 기능인 ‘잘 보려고“와 ’잘 보이려고‘와 같이 타인의 시선을 의식하고 나를 감추면서도 나를 내세우고 싶은 심리이다.
우리들의 삶도 그와 다르지 않다고 생각한다. 그래서 내 작업의 안경이란 이미지는 대상을 잘 보이게 하는 의미도 있지만 나를 감추고 남을 관조하는 의미와 대상의 고유한 색을 왜곡해서 내 나름대로 해석하는 오류도 포함한다. 나와 타인들, 과거로부터 현재를 살아가는 우리의 주변을 인식하고 그것을 통해 ‘나’ 라는 존재의미를 반추해 나가는 작업이다.
이은황
그들만의 티타임, 91x116.7cm, Oil on canvas, 2023
수고했어 오늘도-너와 함께, 72.7x60.6cm, Mixed media on canvas, 2023
수고했어 오늘도-Dear my friend 3, 72.7x60.6cm, Mixed media on linen, 2023
Let's go!, 72.7x72.7cm, Oil on canvas, 2023
수고했어 오늘도-너와 함께 봄밤3, 72.7x60.6cm, Mixed media on linen, 2023
수고했어 오늘도-너와 함께 봄밤2, 72.7x60.6cm, Mixed media on linen, 2023
이은황 (B.1970)
1997 경기대학교 서양화과 졸업
2001 경기대학교 교육대학원 미술교육과 졸업
개인전
2023 갤러리 벨비, 서울
2022 샘표스페이스, 이천
2022 아트리에 갤러리, 판교
2022 아트스페이스H, 서울
2021 창의문뜰 한옥갤러리, 서울
2021 아트스페이스H, 서울
2021 YTN아트스퀘어, 서울
2020 잇다스페이스갤러리, 인천
2019 인사동 마루갤러리, 서울
2019 아트스페이스H, 서울
2018 아트필드 갤러리, 서울
2017 블랙스톤 갤러리, 이천
2017 희수갤러리, 서울
2016 갤러리 페이지, 서울
2016 혜화아트센터, 서울
2015 남양주아트센터, 남양주시
그룹전
1998 서울 현대미술제 (서울문예회관)
1998 AM/FM 전 (인데코갤러리, 서울)
1999 21C청년작가전(갤러리 종로아트,서울)
1999 깃발 미술제 (서울 보라매공원, 안면도)
2000 `2000 광주비엔날레 특별전-인간의 숲, 회화의 숲 (광주)
2000 90's 컨페션전 (갤러리 피플)
2003 서울시 예술마당전-지하철역 동물원(어린이대공원역)
2011 이야기가 있는 풍경전 (알파갤러리)
2012 이구동성전 [길] (알파갤러리)
2013 "In Between" 혜화아트센터 개관전 (혜화아트센터)
2013 이구동성전 -흔적 (갤러리 환)
2014 김수환추기경 선종 5주기 추모전 [바보야] (혜화아트센터)
2015 이광진, 이은황 2인전 [李人의 풍경展] (남양주아트센터)
2015 작가 33인의 선물전 (혜화아트센터)
2016 <좋은사이> 아트마켓 연말 기획전 (아트엠 스페이스 갤러리)
2016 상하이 아트페어 (상하이, 중국)
2017 백승기, 이은황 드로잉 2인전 [도시, 두 남자의 시선展] (여니 갤러리)
2017 아름다운 여행 전 (슈페리어 갤러리)
2017 서울아트쇼 (코엑스)
2018 혜화썸머아트페어 (혜화아트센터)
2018 로드갤러리 9,10월전 (명동로드갤러리)
2018 대구아트페어 (대구EXCO)
2018 12월의 선물전(PfoyY갤러리)
2019 풍경+여행전 (에코락 갤러리)
2019 월드아트 두바이 (두바이 월드트레이드 센터)
2019 이은황, 정연홍 2인전 (혜화아트센터)
2019 아트부산 (부산 벡스코)
2019 조형아트서울 (코엑스)
2019 풍경+여행전 (에코락갤러리)
2019 인천, 예술로 잇다. (인천, 잇다스페이스)
2019 창작미협 정기전
2020 10인의 도시이야기-처음엔 그냥 걸었어 (비움갤러리)
2020 조형아트서울 (코엑스)
2020 부산국제화랑 아트페어BAMA (벡스코)
2020 조형아트서울 (코엑스)
2020 AHAF (인사동 센트럴뮤지엄)
2021 화랑미술제(코엑스)
2021 The great beginning 2021-새로운 도약전 (에코락갤러리)
2021 <동경의 풍경> 3인전 (폴스타아트 갤러리)
2021 부산국제화랑아트페어 BAMA (벡스코)
2021 PAMAF 33인 초대전 (의정부 예술의 전당)
2021 창작미술협회 정기전 (예술의 전당 한가람 미술관)
2021 어반브레이크 (코엑스)
2021 에코락갤러리 아트락 패스티벌 (코엑스 스타필드)
2021 키아프 kiaf (코엑스)
2021 대구아트페어 (EXCO)
2022 아트스페이스 제인앤클레어 개관초대전 (제인앤클레어 갤러리),
2022 아름다운 여행전 (슈페리어 갤러리)
2022 화랑미술제 (코엑스)
2022 키아프플러스 (세텍)
2022 조형아트서울
2022 부산BAMA
2022 대구아트페어
2022 갤러리벨비 기획전 <더컬렉션>
2022 더현대서울x케이옥션 아트페어
2022 희수갤러리13주년 감사선물전
2022 올미아트스페이스 특별기획전,
2022 행복한 그림전 (몬도베르 갤러리)
2023 우수작가 초대전 <꿈꾸는 도시: 기억을 걷다> (현대예술관 미술관)
2023 ONE & ALL 아름다운 여행전 (슈페리어갤러리)
2023 NEW WAVE전 (아트스페이스 사직)
2023 화랑미술제 (코엑스)
2023 A Strange Beauty(갤러리나우)
작품 소장
양평군립미술관